Multi-format reading
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX, and CBZ. DRM-free files only.
voidbytes / 001 · Windows
Read a little deeper.
A Windows reader built for long sessions and language learning. Multi-format reading, instant lookup, vocabulary, highlights, read-aloud, and AI explanations in one quiet window.
Local-firstNo accountNo adsExport anytime
voidbytes / 001 · Windows
读得深一点。
一个为长时间阅读与语言学习设计的 Windows 阅读器。多格式、划词查词、生词本、标注、朗读与 AI 解释，都放在一个安静的窗口里。
本地优先无账号无广告可随时导出
voidbytes / 001 · Windows
讀得深一點。
一個為長時間閱讀與語言學習設計的 Windows 閱讀器。多格式、劃字查字、生字本、標註、朗讀與 AI 解釋，都在一個安靜的視窗裡。
本機優先無帳號無廣告隨時可匯出
voidbytes / 001 · Windows
もっと深く読む。
長い読み時間と語学学習のために設計された Windows リーダー。多形式対応、選択翻訳、単語帳、注釈、読み上げ、AI 解説を、一つの静かなウィンドウに。
ローカル優先アカウント不要広告なしいつでもエクスポート
voidbytes / 001 · Windows
조금 더 깊이 읽다.
오랜 시간의 독서와 언어 학습을 위해 설계된 Windows 리더. 다양한 형식, 즉시 검색, 단어장, 형광펜, 읽어주기, AI 설명을 조용한 창 하나에.
로컬 우선계정 불필요광고 없음언제든 내보내기
voidbytes / 001 · Windows
Ein wenig tiefer lesen.
Ein Windows-Reader für lange Lesesitzungen und Sprachenlernen. Multi-Format, Sofortsuche, Vokabelheft, Markierungen, Vorlesen und KI-Erklärungen — in einem ruhigen Fenster.
Lokal firstKein KontoKeine WerbungJederzeit exportieren
voidbytes / 001 · Windows
Lisez un peu plus profondément.
Un lecteur Windows conçu pour les longues sessions de lecture et l'apprentissage des langues. Multi-format, recherche instantanée, vocabulaire, annotations, lecture à voix haute et explications IA — dans une seule fenêtre, au calme.
Local d'abordSans compteSans publicitéExport à tout moment
voidbytes / 001 · Windows
Leggi un po' più a fondo.
Un lettore Windows progettato per sessioni di lettura lunghe e per l'apprendimento delle lingue. Multi-formato, ricerca istantanea, vocabolario, annotazioni, lettura vocale e spiegazioni AI — in un'unica finestra silenziosa.
Locale prima di tuttoNessun accountNessuna pubblicitàEsporta quando vuoi
voidbytes / 001 · Windows
Lee un poco más profundo.
Un lector de Windows diseñado para sesiones de lectura largas y el aprendizaje de idiomas. Multi-formato, búsqueda instantánea, vocabulario, anotaciones, lectura en voz alta y explicaciones con IA, en una sola ventana tranquila.
Local primeroSin cuentaSin anunciosExporta cuando quieras
01 / Features
Everything it needs. Nothing it doesn't.
01 / 能力
该有的都有，不该有的没有。
01 / 能力
該有的都有，不該有的沒有。
01 / 機能
あるべきものはすべて、ないべきものは何も。
01 / 기능
있을 건 다 있고, 없을 건 없다.
01 / Funktionen
Alles, was es braucht. Nichts, was es nicht braucht.
01 / Fonctionnalités
Tout ce qu'il faut. Rien de superflu.
01 / Funzioni
Tutto ciò che serve. Nulla di superfluo.
01 / Funciones
Todo lo que necesita. Nada que no.
A reader should make books readable first. Everything else follows from that.
阅读器首先应该让书好读。其余能力都围绕这一点展开。
閱讀器首先應該讓書好讀。其餘能力都圍繞這一點展開。
リーダーはまず本を読みやすくすること。他の機能はすべてそのためにある。
리더는 먼저 책을 읽기 쉽게 만든다. 나머지 기능은 그 일을 돋군다.
Ein Reader sollte Bücher zuerst lesbar machen. Alles andere folgt daraus.
Un lecteur doit d'abord rendre les livres lisibles. Tout le reste en découle.
Un lettore deve prima di tutto rendere i libri leggibili. Tutto il resto ne consegue.
Un lector debe ante todo hacer los libros legibles. Todo lo demás deriva de eso.
Instant lookup
Built-in ECDICT offline dictionary; import MDict / StarDict. Online sources are optional and off by default.
Vocabulary
Save a word with its source book and time; export to Anki, Shanbay, CSV, JSON, or Markdown.
Highlights & notes
Multi-color highlights, underlines, notes, and bookmarks. Per-book progress picks up where you left off.
Read aloud
Windows system voices work out of the box; optional OpenAI TTS / Azure Speech. Sentence highlighting with page turns.
AI explanations
Select a passage and use your own OpenAI-compatible key to explain, translate, or summarize. All reading features work without a key.
多格式阅读
EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2、TXT、Markdown、HTML、DOCX、CBZ。仅支持无 DRM 的自有文件。
划词查词
内置 ECDICT 离线词典；可导入 MDict / StarDict。在线词典可选，默认关闭。
生词本
查词一键收藏，记录来源书与时间；导出 Anki、扇贝、CSV、JSON、Markdown。
标注与笔记
多色高亮、下划线、批注、书签；按书保存进度，随时回到上次的位置。
朗读
Windows 系统语音开箱即用；可选 OpenAI TTS / Azure Speech。逐句高亮，跨页自动翻页。
AI 解释
选中一段文字，用你自己的 OpenAI-compatible Key 解释、翻译或总结。不配置 Key 也能用全部阅读功能。
多格式閱讀
EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2、TXT、Markdown、HTML、DOCX、CBZ。僅支援無 DRM 的自有檔案。
劃字查字
內建 ECDICT 離線字典；可匯入 MDict / StarDict。線上字典可選，預設關閉。
生字本
查字一鍵收藏，記錄來源書與時間；匯出 Anki、扇貝、CSV、JSON、Markdown。
標註與筆記
多色螢光標示、底線、批註、書籤；依書儲存進度，隨時回到上次的位置。
朗讀
Windows 系統語音開箱即用；可選 OpenAI TTS / Azure Speech。逐句高亮，跨頁自動翻頁。
AI 解釋
選取一段文字，用你自己的 OpenAI-compatible Key 解釋、翻譯或摘要。不設定 Key 也能使用全部閱讀功能。
多形式対応
EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2、TXT、Markdown、HTML、DOCX、CBZ に対応。DRM フリーの自有ファイルのみ。
選択して検索
ECDICT オフライン辞書を内蔵。MDict / StarDict を読み込み可能。オンライン辞書は任意で既定はオフ。
単語帳
ワンタップで保存、出典の本と時刻を記録。Anki、扇貝、CSV、JSON、Markdown にエクスポート。
注釈とメモ
多色ハイライト、下線、コメント、しおり。書籍ごとの進捗を保存し、いつでも続きから。
読み上げ
Windows システム音声をそのまま使用。オプションで OpenAI TTS / Azure Speech。文ごとのハイライト、ページをまたぐ自動送り。
AI 解説
選んだ文章を、自分の OpenAI 互換キーで説明・翻訳・要約。キーがなくても読書機能はすべて使えます。
다양한 형식 지원
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX, CBZ. DRM 없는 소유 파일만 지원.
즉시 검색
ECDICT 오프라인 사전 내장. MDict / StarDict 가져오기 지원. 온라인 사전은 선택 사항이며 기본적으로 꺼짐.
단어장
한 번의 탭으로 저장, 출처 책과 시간 기록. Anki, Shanbay, CSV, JSON, Markdown으로 내보내기.
형광펜과 메모
다양한 색의 형광펜, 밑줄, 메모, 책갈피. 책별 진행 위치를 저장하여 언제든 이어서.
읽어주기
Windows 시스템 음성 기본 지원. 선택적으로 OpenAI TTS / Azure Speech. 문장 하이라이트, 페이지 자동 넘김.
AI 설명
선택한 문장을 자신의 OpenAI 호환 키로 설명, 번역, 요약. 키가 없어도 모든 읽기 기능을 사용할 수 있습니다.
Multi-Format
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX und CBZ. Nur DRM-freie eigene Dateien.
Sofortsuche
Integriertes ECDICT-Offline-Wörterbuch; MDict / StarDict importierbar. Online-Wörterbücher optional, standardmäßig aus.
Vokabelheft
Ein Tippen zum Speichern, mit Quellbuch und Zeitstempel; Export nach Anki, Shanbay, CSV, JSON, Markdown.
Markierungen & Notizen
Mehrfarbige Marker, Unterstreichungen, Notizen, Lesezeichen; Fortschritt pro Buch — macht dort weiter, wo du aufgehört hast.
Vorlesen
Windows-Systemstimmen funktionieren sofort; optional OpenAI TTS / Azure Speech. Satz-Highlighting, automatisches Umblättern.
KI-Erklärungen
Wähle eine Passage und lass sie mit deinem eigenen OpenAI-kompatiblen Schlüssel erklären, übersetzen oder zusammenfassen. Alle Lesefunktionen arbeiten ohne Schlüssel.
Multi-format
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX et CBZ. Fichiers sans DRM uniquement.
Recherche instantanée
Dictionnaire hors ligne ECDICT intégré ; import MDict / StarDict. Sources en ligne optionnelles, désactivées par défaut.
Vocabulaire
Enregistrez en un tap, avec le livre source et l'heure ; export Anki, Shanbay, CSV, JSON, Markdown.
Annotations & notes
Surlignage multicolore, soulignements, notes, marque-pages ; progression par livre, reprenez où vous en étiez.
Lecture à voix haute
Les voix système Windows fonctionnent immédiatement ; OpenAI TTS / Azure Speech en option. Surlignage phrase par phrase, tourne de page automatique.
Explications IA
Sélectionnez un passage et utilisez votre propre clé compatible OpenAI pour expliquer, traduire ou résumer. Toutes les fonctions de lecture marchent sans clé.
Multi-formato
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX e CBZ. Solo file propri senza DRM.
Ricerca istantanea
Dizionario offline ECDICT integrato; importa MDict / StarDict. Dizionari online opzionali, spenti per impostazione predefinita.
Vocabolario
Salva con un tocco, con libro di origine e orario; esporta in Anki, Shanbay, CSV, JSON, Markdown.
Annotazioni & note
Evidenziazioni multicolore, sottolineature, note, segnalibri; avanzamento per libro, riprendi da dove eri.
Lettura vocale
Le voci di sistema Windows funzionano subito; opzionali OpenAI TTS / Azure Speech. Evidenziazione frase per frase, girata di pagina automatica.
Spiegazioni AI
Seleziona un passaggio e usa la tua chiave compatibile OpenAI per spiegare, tradurre o riassumere. Tutte le funzioni di lettura funzionano senza chiave.
Multi-formato
EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, Markdown, HTML, DOCX y CBZ. Solo archivos propios sin DRM.
Búsqueda instantánea
Diccionario sin conexión ECDICT integrado; importa MDict / StarDict. Diccionarios en línea opcionales, desactivados por defecto.
Vocabulario
Guarda con un toque, con libro de origen y hora; exporta a Anki, Shanbay, CSV, JSON, Markdown.
Anotaciones y notas
Resaltado multicolor, subrayados, notas, marcadores; progreso por libro, retoma donde lo dejaste.
Lectura en voz alta
Las voces del sistema Windows funcionan de inmediato; opcional OpenAI TTS / Azure Speech. Resaltado por frases, paso de página automático.
Explicaciones con IA
Selecciona un pasaje y usa tu propia clave compatible con OpenAI para explicar, traducir o resumir. Todas las funciones de lectura funcionan sin clave.
02 / Boundaries
What it is not.
02 / 边界
它不是什么。
02 / 邊界
它不是什麼。
02 / 境界
それが何でないか。
02 / 경계
이것이 아닌 것.
02 / Grenzen
Was es nicht ist.
02 / Limites
Ce qu'il n'est pas.
02 / Confini
Cosa non è.
02 / Límites
Lo que no es.
Clear boundaries are more useful than a longer feature list.
把边界说清楚，比把功能说满更重要。
把邊界說清楚，比把功能說滿更重要。
境界をはっきりさせるほうが、機能を並べるより大切だ。
경계를 분명히 하는 것이 기능을 늘리는 것보다 중요하다.
Klare Grenzen sind nützlicher als eine lange Funktionsliste.
Des limites claires valent mieux qu'une liste de fonctions interminable.
Confini chiari valgono più di un lungo elenco di funzioni.
Unos límites claros valen más que una larga lista de funciones.
01
Not cloud reading
Your library is local by default. WebDAV sync is optional backup, not an account system.
02
No DRM circumvention
DRM-free files only. No capability to bypass encryption is provided.
03
No model training
Your books and notes are not used to train models. AI processes only the text you select, in the service you configure.
04
No lock-in
Vocabulary and notes export to common formats. Take them with you.
01
不是云阅读
书库默认在本地。WebDAV 同步是可选备份，不是账号体系。
02
不破解 DRM
只支持无 DRM 的自有文件；不提供任何绕过加密的能力。
03
不训练模型
你的书与标注不会用于训练模型；AI 只在你配置的服务里处理你选中的文字。
04
不锁定导出
生词本与标注都能导出为通用格式，随时带走。
01
不是雲閱讀
書庫預設在本機。WebDAV 同步是選用備份，不是帳號體系。
02
不破解 DRM
只支援無 DRM 的自有檔案；不提供任何繞過加密的能力。
03
不訓練模型
你的書與標註不會用於訓練模型；AI 只在你設定的服務裡處理你選取的文字。
04
不鎖定匯出
生字本與標註都能匯出為通用格式，隨時帶走。
01
クラウドリーダーではない
本棚は既定でローカル。WebDAV 同期は任意のバックアップであり、アカウント体系ではない。
02
DRM を解除しない
DRM フリーの自有ファイルのみ。暗号化を回避する機能は提供しない。
03
モデルの訓練をしない
本や注釈がモデル訓練に使われることはない。AI は設定したサービス内で、選んだテキストだけを処理する。
04
エクスポートを縛らない
単語帳と注釈は共通形式でエクスポートでき、いつでも持ち出せる。
01
클라우드 리더가 아님
서가는 기본적으로 로컬. WebDAV 동기화는 선택적 백업이며 계정 체계가 아니다.
02
DRM 우회 안 함
DRM 없는 소유 파일만 지원. 암호화 우회 기능은 제공하지 않는다.
03
모델 학습 안 함
책과 주석은 모델 학습에 사용되지 않는다. AI는 설정한 서비스에서 선택한 텍스트만 처리한다.
04
내보내기 잠금 없음
단어장과 주석은 범용 형식으로 내보낼 수 있어 언제든 가져갈 수 있다.
01
Kein Cloud-Reader
Deine Bibliothek ist standardmäßig lokal. WebDAV-Sync ist optionales Backup, kein Kontosystem.
02
Kein DRM-Umgehen
Nur DRM-freie eigene Dateien. Keine Funktion zum Umgehen von Verschlüsselung.
03
Kein Modelltraining
Deine Bücher und Notizen werden nicht zum Training genutzt. KI verarbeitet nur den gewählten Text im von dir konfigurierten Dienst.
04
Kein Export-Lock-in
Vokabelheft und Notizen exportieren in gängige Formate. Nimm sie jederzeit mit.
01
Pas un lecteur cloud
Votre bibliothèque est locale par défaut. La sync WebDAV est une sauvegarde optionnelle, pas un système de compte.
02
Pas de contournement DRM
Fichiers sans DRM uniquement. Aucune capacité de contournement du chiffrement.
03
Pas d'entraînement de modèles
Vos livres et annotations ne servent pas à entraîner des modèles. L'IA ne traite que le texte sélectionné, dans le service que vous configurez.
04
Pas de verrou d'export
Vocabulaire et annotations s'exportent dans des formats courants. Emportez-les quand vous voulez.
01
Non un lettore cloud
La libreria è locale per impostazione predefinita. La sync WebDAV è un backup opzionale, non un sistema di account.
02
Nessun aggiramento DRM
Solo file senza DRM. Nessuna capacità di aggirare la cifratura.
03
Nessun addestramento di modelli
I tuoi libri e le annotazioni non vengono usati per addestrare modelli. L'IA elabora solo il testo selezionato, nel servizio che configuri.
04
Nessun vincolo di export
Vocabolario e annotazioni si esportano in formati comuni. Portali con te quando vuoi.
01
No es un lector en la nube
Tu biblioteca es local por defecto. La sincronización WebDAV es una copia de seguridad opcional, no un sistema de cuentas.
02
Sin eludir DRM
Solo archivos sin DRM. No se ofrece ninguna capacidad para eludir el cifrado.
03
Sin entrenamiento de modelos
Tus libros y anotaciones no se usan para entrenar modelos. La IA solo procesa el texto seleccionado, en el servicio que configures.
04
Sin bloqueo de exportación
El vocabulario y las anotaciones se exportan a formatos comunes. Llévalos contigo cuando quieras.
03 / Privacy
Local by default.
Your library, progress, highlights, vocabulary, and settings stay on your PC. No account system, no telemetry; online features must be explicitly enabled.
03 / プライバシー
既定で自分の PC に留まる。
本棚、進捗、注釈、単語帳、設定はすべてローカル。アカウント体系もテレメトリもない。オンライン機能は自分で明示的に有効にする必要がある。
03 / 개인정보
기본적으로 내 PC에 남는다.
서가, 진행 위치, 형광펜, 단어장, 설정은 모두 로컬에 있다. 계정 체계도 원격 측정도 없다. 온라인 기능은 사용자가 명시적으로 켜야 한다.
03 / Datenschutz
Standardmäßig auf deinem PC.
Bibliothek, Fortschritt, Markierungen, Vokabelheft und Einstellungen bleiben lokal. Kein Kontosystem, keine Telemetrie; Online-Funktionen musst du explizit aktivieren.
03 / Confidentialité
Par défaut, sur votre PC.
Bibliothèque, progression, annotations, vocabulaire et réglages restent locaux. Pas de compte, pas de télémétrie ; les fonctions en ligne s'activent explicitement.
03 / Privacy
Per impostazione predefinita, sul tuo PC.
Libreria, avanzamento, annotazioni, vocabolario e impostazioni restano in locale. Nessun account, nessuna telemetria; le funzioni online si attivano esplicitamente.
03 / Privacidad
Por defecto, en tu PC.
Biblioteca, progreso, anotaciones, vocabulario y ajustes se quedan en tu PC. Sin cuentas, sin telemetría; las funciones en línea se activan explícitamente.
Local database
Books, progress, highlights, vocabulary, and settings live in library.db.
Encrypted keys
API keys use Windows safeStorage only; if unavailable, saving is refused.
Controlled network
Online dictionaries, translation, cloud TTS, AI, and sync are off by default and enabled per feature.
本地数据库
书目、进度、标注、生词本与设置保存在 library.db。
Key 加密
API Key 只用 Windows safeStorage 加密；系统加密不可用时拒绝保存。
出网可控
在线词典、翻译、云朗读、AI 与同步默认关闭，逐项开启。
本機資料庫
書目、進度、標註、生字本與設定儲存在 library.db。
Key 加密
API Key 只用 Windows safeStorage 加密；系統加密不可用時拒絕儲存。
出網可控
線上字典、翻譯、雲朗讀、AI 與同步預設關閉，逐項開啟。
ローカルデータベース
書籍、進捗、注釈、単語帳、設定は library.db に保存。
キーの暗号化
API キーは Windows safeStorage でのみ暗号化。システム暗号化が使えない場合は保存を拒否。
通信は制御可能
オンライン辞書、翻訳、クラウド読み上げ、AI、同期は既定でオフ。項目ごとに有効化。
로컬 데이터베이스
책, 진행 위치, 형광펜, 단어장, 설정은 library.db에 저장.
키 암호화
API 키는 Windows safeStorage로만 암호화. 시스템 암호화를 사용할 수 없으면 저장을 거부.
네트워크 통제
온라인 사전, 번역, 클라우드 읽어주기, AI, 동기화는 기본적으로 꺼져 있으며 항목별로 켠다.
Lokale Datenbank
Bücher, Fortschritt, Markierungen, Vokabelheft und Einstellungen liegen in library.db.
Verschlüsselte Schlüssel
API-Schlüssel nur mit Windows safeStorage verschlüsselt; wenn Systemverschlüsselung fehlt, wird das Speichern verweigert.
Kontrollierte Netzwerknutzung
Online-Wörterbuch, Übersetzung, Cloud-TTS, KI und Sync sind standardmäßig aus — einzeln aktivierbar.
Base de données locale
Livres, progression, annotations, vocabulaire et réglages sont dans library.db.
Clés chiffrées
Les clés API uniquement chiffrées via Windows safeStorage ; si le chiffrement système est indisponible, l'enregistrement est refusé.
Réseau maîtrisé
Dictionnaires en ligne, traduction, TTS cloud, IA et sync sont désactivés par défaut, activables un par un.
Database locale
Libri, avanzamento, annotazioni, vocabolario e impostazioni sono in library.db.
Chiavi cifrate
Le chiavi API solo con cifratura Windows safeStorage; se la cifratura di sistema non è disponibile, il salvataggio viene rifiutato.
Rete controllata
Dizionari online, traduzione, TTS cloud, IA e sync sono spenti per impostazione predefinita, attivabili uno per uno.
Base de datos local
Libros, progreso, anotaciones, vocabulario y ajustes viven en library.db.
Claves cifradas
Las claves API solo con cifrado Windows safeStorage; si el cifrado del sistema no está disponible, se rechaza el guardado.
Red controlada
Diccionarios en línea, traducción, TTS en la nube, IA y sincronización están desactivados por defecto; se activan uno a uno.
04 / Get it
Get it from the Microsoft Store.
Once certification is complete, this button will open the Store page. Version 1.0, Windows 10 2004 or later, x64.
04 / 获取
在 Microsoft Store 获取。
上架审核通过后，这里会直接打开商店页面。当前版本 1.0，Windows 10 2004 或更高，x64。
04 / 取得
在 Microsoft Store 取得。
上架審核通過後，這裡會直接開啟商店頁面。目前版本 1.0，Windows 10 2004 或更高，x64。
04 / 入手
Microsoft Store で入手。
認定審査通過後、このボタンからストアページが開きます。現在のバージョン 1.0、Windows 10 2004 以降、x64。
04 / 받기
Microsoft Store에서 받으세요.
인증 심사 통과 후 이 버튼으로 스토어 페이지가 열립니다. 현재 버전 1.0, Windows 10 2004 이상, x64.
04 / Holen
Hol sie im Microsoft Store.
Sobald die Zertifizierung abgeschlossen ist, öffnet dieser Button die Store-Seite. Version 1.0, Windows 10 2004 oder neuer, x64.
04 / Obtenir
Obtenez-la sur le Microsoft Store.
Dès la certification validée, ce bouton ouvrira la page du Store. Version 1.0, Windows 10 2004 ou plus, x64.
04 / Scarica
Scaricala dal Microsoft Store.
Una volta completata la certificazione, questo pulsante aprirà la pagina dello Store. Versione 1.0, Windows 10 2004 o successivo, x64.
04 / Obtener
Consíguela en Microsoft Store.
Una vez superada la certificación, este botón abrirá la página de la Store. Versión 1.0, Windows 10 2004 o superior, x64.
Store link coming soon商店链接即将上线商店連結即將上線ストアリンク準備中스토어 링크 준비 중Store-Link kommt baldLien Store bientôt disponibleLink Store in arrivoEnlace de la Store próximamente
05 / Support
Something not working?
Start with the docs and FAQ. If you're still stuck, email me with your Windows version, app version, and steps to reproduce.
05 / 支持
遇到问题？
先看文档与常见问题。如果仍然卡住，写信给我，附上系统版本、应用版本和复现步骤。
05 / 支援
遇到問題？
先看文件與常見問題。如果仍然卡住，寫信給我，附上系統版本、應用程式版本與重現步驟。
05 / サポート
困ったことは？
まずドキュメントと FAQ を。それでも解決しなければ、システムバージョン、アプリバージョン、再現手順を添えてメールを。
05 / 지원
문제가 있나요?
먼저 문서와 FAQ를 확인하세요. 그래도 막히면 시스템 버전, 앱 버전, 재현 단계를 적어 메일을 보내주세요.
05 / Support
Läuft etwas nicht?
Schau zuerst in Doku und FAQ. Wenn du nicht weiterkommst, schreib mir — mit Windows-Version, App-Version und Schritten zur Reproduktion.
05 / Assistance
Un problème ?
Commencez par la doc et la FAQ. Si vous êtes bloqué, écrivez-moi avec votre version de Windows, d'app et les étapes pour reproduire.
05 / Assistenza
Qualcosa non funziona?
Inizia da documentazione e FAQ. Se sei bloccato, scrivimi con versione di Windows, dell'app e i passaggi per riprodurre.
05 / Soporte
¿Algo no funciona?
Empieza por la documentación y las preguntas frecuentes. Si sigues atascado, escríbeme con la versión de Windows, de la app y los pasos para reproducir.